vendredi 18 avril 2008

Un fait divers insolite...


Connaissez-vous le Rap français ?



Il y a un chanteur super que vous devriez connaître. Il s’appelle Kamini, il est français, né de père congolais dans un petit village français qui s’appelle Marly-Gomont (Picardie). Dans son site, www.kamini.fr, vous pouvez voir ses clips, qui sont très sympas.
Les élèves de français de la classe 11 ont écrit avec leur prof ce fait divers, inspiré de la chanson « Je suis blanc », où Kamini raconte ce qu’il lui est arrivé après que Dieu a décidé, un jour, de changer la couleur de sa peau, de noire à blanche
Un jeune africain se réveille et voit sa peau blanchir tout à coup.
Avant-hier, à trois heures de l’après-midi, un jeune congolais, Omar Kamini, 25 ans, s’est réveillé comme d’habitude dans son deux-pièces de la banlieue de Paris. Quelques minutes après son réveil, il a commencé à entendre des bruits étranges et à voir une lumière aveuglante. Tout de suite après, selon les déclarations du jeune homme, il aurait vu Dieu qui lui aurait adressé ces paroles : « Tu seras blanc pendant neuf semaines et demie ». Le pauvre jeune homme s’est mis à courir mais il était trop tard puisque son épiderme commençait déjà à blanchir. « Je suis blanc partout ! » a-t-il déclaré à la police lorsqu’il a raconté le fait. Monsieur Kamini affirme que sa vie a beaucoup changé depuis cette étrange aventure : « La police ne me poursuit plus, je ne sais plus danser et on ne me refoule plus à l’entrée de la discothèque ».
Une équipe de médecins experts est en train d’étudier cet étrange et insolite phénomène. Ils ont remarqué que les cordes vocales du jeune homme ont subi aussi une transformation, ce qui explique le changement de sa voix. Le Docteur Dubois, le psychologue qui assiste Monsieur Kamini, affirme que le jeune semble assez tranquille et se déclare content d’avoir eu la possibilité de connaître les avantages d’une peau blanche, mais qu’il est pourtant très désireux de guérir de sa mystérieuse maladie pour retrouver sa véritable identité et sa vraie joie de vivre.

Mon autobiographie

Pour pratiquer les temps du passé, nous avons écrit notre autobiographie où nous racontons les evénements les plus importants de notre vie.
(Elèves de la classe 10 / seconde)

Les élèves de la classe 10
se racontent avec leurs autobiographies.
Mélancolique…

Je suis née le 7 Avril 1992 à Padoue en Italie, quand mes parents avaient 32 ans.
Ma vie a été très triste mais très belle à la fois. J'ai fréquenté l'école anglaise
jusqu’à l'âge de 11 ans. J'étais une fille pleine de vie et d'amis. J'ai vécu une enfance tranquille à l'école mais avec un environnement un peu difficile à la maison.
J'habitais et j'habite actuellement à Padoue dans un quartier tranquille qui s'appelle Santa Rita.
A l'âge de 11 ans je suis allée à l'école publique italienne. J'ai eu quelques problèmes avec mes copines et copains parce qu'ils ne m'ont pas très bien comprise. Je me suis retrouvée seule et je n'ai plus voulu aller a' l'école pendant toute la dernière année du collège. Mon professeur d'Italien a été très cruel avec moi à l'examen final mais mes autres professeurs m'ont aidée.
L'année 2005-2006 a été une année très triste pour moi. La chose positive est que j'ai rencontré mon copain Enrico qui a été toujours à côté de moi dans les moments difficiles. Avec lui j'ai eu des moments fantastiques. En 2005 mon père a déménagé et je suis restée avec ma mère.
Mon père voyage bea
ucoup et je vais chez lui à la fin de la semaine quand il est à Padoue. Il me téléphone en semaine. Depuis l'âge de 7 ans j'aime chanter et écrire des histoires. J'ai dansé le hip-hop pendant plus de trois ans et je prends des leçons de chant depuis 8 ans. Plus tard, je voudrais être un écrivain de livres émouvants. J’espère avoir une famille joyeuse et pleine d'amour. Je voudrais avoir beaucoup d’enfants et avoir à côté de moi un homme qui m'aime beaucoup. Actuellement je suis très occupée à l'école et j'ai beaucoup d'amis mais quelque fois je suis un peu mélancolique.
Enfant terrible…
Je suis née le 14 Novembre 1991 à Padoue de parents d’origine Sri-lankaise. J’ai grandi à Padoue, ou je vis encore avec mes parents et mon frère. Jusqu'à l’âge de 7 ans j’ai vécu mon enfance en Italie.
Quand j’étais petite j’avais des cheveux longs et noirs avec les yeux verts comme aujourd’hui. Quand j’étais une enfant, j’étais pleine d’entrain, très joyeuse et je faisais de mauvais coups. J’étais tellement enjouée que ma mère me grondait toujours. Quand j’étais une petite enfant j’aimais beaucoup jouer avec les poupées, surtout avec les “ Barbies”. J’étais si obsédée par elles que je faisais une collection des “ Barbies”. J’étais aussi une fanatique du dessin animé « Sailor Moon ». À l’école maternelle on avait l’habitude de jouer à Sailor Moon avec mes amis et amies parce qu’ils étaient aussi des fanatiques de ce dessin animé. Tout le monde voulait être la protagoniste, pour cette raison on discutait beaucoup. Chiara est mon amie d’enfance qui habitait dans ma rue. Souvent nous jouions dans le jardin et on s’amusait beaucoup. Une fois, quand je suis allée chez Chiara, j’ai découvert un jardin plein d’escargots. Des centaines et des centaines d’escargots avaient envahi le jardin de Chiara. Nous les avons observés attentivement avec curiosité et pour le reste de la journée on a joué avec les escargots.
J’ai fréquenté une école italienne pendant quelques mois et après je suis allée au Srilanka, où j’ai commencé à fréquenter une école internationale anglaise. Je l’ai fréquentée prndant deux ans et ensuite je suis retournée en Italie. Pendant ces deux ans j’avais oublié l’Italien. Quand j’ai commencé à fréquenter l’école anglaise à Padoue, j’ai suivi un cours d’Italien pour les personnes qui ne le connaissaient pas. Aujourd’hui je parle l’Italien couramment.
L’acteur…
Je suis né en 1992, en Belgique. Après ma naissance ma famille et moi on est partis pour le Ghana, où j’ai vécu pendant sept ans. Mes meilleurs souvenirs de ce pays sont la plage, où je jouais au foot et la mer où je nageais avec mes amis.
Ensuite nous sommes allés en Ethiopie pendant deux années.
Enfin, nous sommes venus en Italie où j’habite actuellement. Je vis dans un petit village près de Vicence et je fréquente le lycée « E.I.S.P. » où je travaille beaucoup et où j’ai beaucoup d’amis.
J’ai beaucoup d’intérêts : j’aime beaucoup pratiquer le foot (mes équipes préférées sont «Inter et Lanerossi Vicenza), le rugby, le surf et le snowboard. J’aime aussi sortir avec mes amis et aller à des fêtes, jouer aux jeux vidéo et regarder des films au cinéma. Plus tard, je voudrais être acteur et jouer dans de grands films.
L’artiste…
Je suis née le 19 Novembre 1992 à Saint Louis, Washington, aux États-Unis. Quand j`avais dix mois, je parlais déjà très bien, comme un enfant de trois ans. Je ne voulais pas me taire, et je voulais toujours attirer toute l`attention des personnes.
J`ai grandi à Fayetteville, North Carolina, près de Raleigh, avec mon père, ma mère, et mes deux frères, Paulo et Vince. Paulo a deux ans plus que moi, et Vince a un an plus que moi. Nous sommes arrivés à North Carolina quand j`avais 3 ans, et nous y sommes restés jusqu`à mes 9 ans. Après, nous nous sommes installés en Californie avec mes grands-parents. Peu après, nous sommes allés en Allemagne, et après cela, en Italie.
Quand j`avais trois ans, ma première année en caroline du nord, j`ai commencé la danse, le tap et jazz. À trois ans, j`ai décidé que je voulais être chanteuse et ballerine; ainsi je pouvais toujours être au centre de l`attention!
Quand j`avais sept ans, mes parents, pour mon anniversaire, m`ont accompagné á un spectacle de Broadway, qui s`appelle « Annie ». C`était mon spectacle préféré. Je me suis beaucoup amusée, et le spectacle m`a inspirée pour devenir actrice.
Peu après, mes parents m`ont accompagnée voir le spectacle de Broadway qui s`appelle « The King And I ». J`ai été stupéfiée peur la magie du théâtre, et j`ai commencé à faire du théâtre. J`aime être sur la scène, et quand je peux regarder des professionnels cela me rend très heureuse.
Quand j`habitais en Allemagne, j`ai fait un spectacle professionnel pour la première fois. C`était mon spectacle préféré, « Annie ». J`avais deux rôles de chanteuse seule, et c`était très amusant. En Allemagne, j`ai fait beaucoup de spectacles, autour de 6 ou 7 pendant le temps que j'ai habité là-bas . Je me suis rendu compte que mon vrai rêve était de ne pas être danseuse, mais d’être actrice!
En 2003, ma famille et moi nous nous sommes installés en Italie. Pendant ma première année, j`ai fréquenté l`école dans une base Américaine. J`ai fait le spectacle « The Boxcar Children », j`ai été choisie pour l’un des quatre rôles parmi plus de 60 autres enfants. Cette pièce était si bonne ! Nous avons fait une tournée de spectacles en Allemagne, et nous avons gagné la troisième place de toute Europe. Cette année, j`ai gagné un prix pour la jeune actrice de Vicenza, et j`ai pu rencontrer un « Colonel ».
L`année suivante, j`ai commencé à fréquenter l`école anglaise internationale à Padoue. J`ai continué à faire des spectacles sur la base, et de 2003 à 2006, j`ai fait plus de 500 heures au théâtre, et j`ai gagné un autre prix pour cela.
Aujourd’hui, je fréquente encore l`EISP. Á l`instant même, je fais un spectacle pour Noël, et j'ai deux rôles de chanteuse toute seule. Le théâtre est ma vie, et j'espère continuer à l'université !
Tranquille...
Je suis née le 5 Novembre 1993 à Dolo, près de Venise. Mes parents avaient 36 et 37 ans et mon frère Alberto 4 ans. Quand j’étais petite j’aimais beaucoup lire, dessiner et jouer avec mon frère ou mes amis. Mon frère et moi, nous nous disputions souvent mais nous nous adorons. J’aimais aussi beaucoup les animaux. Quand j’étais petite mes parents avaient une chienne qui s’appelait Diva et que j’aimais beaucoup, mais j’étais un peu effrayée parce qu’elle était très grande. J’aimais aussi la musique et je jouais du piano.
J’ai commencé l’école quand j’avais trois ans et demi. J’ai fait une école primaire à Mestre. Je ne savais pas l’anglais quand j’ai commencé, contrairement à mes copains, et je me rappelle que j’ai trouvé très difficiles les premiers temps dans cette école. Toutefois, pendant les années suivantes je me suis acclimatée et j’ai rencontré des amis très sympas.
J’ai fréquenté le collège dans la même école avec presque les mêmes copains.
Il m’a beaucoup déplu de les laisser quand je suis allée au lycée.
Aujourd’hui, j’aime toujours dessiner et la musique. Actuellement, je fréquente l’école anglaise à Padoue et au cours des prochaines années je vais préparer le Baccalauréat International.
Le basketteur…
Je suis né à Venise le 22 juin 1992, de parents d’origine chinoise. J’ai grandi à Venise, où je vis encore aujourd’hui.
J’ai vécu une enfance tranquille. Quand j’avais 6 ans, mon oncle s’est marié et en 1997 mon frère est né. Mes parents travaillaient dans un hôtel. Avec mon frère, je passais des journées tranquilles : je jouais à la Playstation, regardais la télé, jouais au football et j’allais à vélo au centre de Venise. Quand j’étais petit j’étais gros, j’avais les cheveux noirs et les yeux châtains.
Adolescent, j’ai découvert un beau jour le basket. Ça a été une révélation ! Le basket m’a épanoui et j’ai commencé à jouer dans une équipe prestigieuse.
J’ai fréquenté l’école élémentaire à Mestre, près de Venise et le lycée à Padoue. J’aime l’école et je vais continuer mes études.
Actuellement, je mesure 1 mètre 92 et je joue dans une équipe très forte. Mes études vont très bien et je suis content !
La joueuse de flûte traversière…
Je suis née le 21 mai 1991, à St. Petersbourg. J’ai vécu là-bas jusqu’à mes 4 ans. Puis, je suis allée vivre en Italie parce que ma mère s’est mariée avec un homme vénitien. Quand j’étais à Venise, j’ai appris à jouer de la flûte traversière et ensuite je suis entrée au conservatoire de Venise. J’ai pratiqué beaucoup de sports, comme l’équitation, la natation, la danse. Mais plus tard j’ai dû arrêter parce que je me suis cassé une jambe à cause de l’équitation.
Quand j’avais 8 ans ma sœur est née ; son prénom est Caterina et maintenant elle a 8 ans.
Il y a 4 ans, nous nous sommes installés à Padoue parce que ma mère a divorcé.
Ici à Padoue je suis allée au conservatoire encore pendant une année, puis je n’ai plus voulu le faire. J’ai fréquenté pendant deux années le lycée linguistique Dante Alighieri mais ensuite j’ai décidé de venir à l’English International School of Padua, où actuellement je fréquente la classe 10.
« À Dakar, j’aimais jouer au foot… »
Je vais écrire mon autobiographie… Ma vie n’est pas comme celle de beaucoup d’autres élèves italiens.
Je commence avec ma naissance à Padoue, le 22 mars 1993. Je ne suis resté à Padoue que pendant deux mois, après ça mes parents m’ont emmené en Guinée Conakry. J’ai vécu là-bas pendant deux ans. Après, mes parents et moi, nous nous sommes installés au Népal, à Katmandou. Je ne me rappelle rien de la Guinée Conakry, mais je me souviens du Népal. C’était trop chouette ! Il y avait beaucoup de choses à faire. Je me souviens qu’on jouait beaucoup au foot et après on allait toujours à la piscine de l’école : on restait là pendant des heures ! Je suis resté au Népal pendant quatre années. Ma famille et moi on faisait beaucoup de trekking au Mustang, au sein de l’Himalaya. J’ai beaucoup aimé le Népal !
Après le Népal, on est allés au Sénégal, à Dakar. À Dakar, je me suis beaucoup amusé. C’était le meilleur pays pour jouer au foot. Je me rappelle que je jouais toujours avec mes copains sénégalais au foot dans les rues. J’aimais beaucoup le Sénégal ! Il y avait la plage et la mer à côté de ma maison.
Après le Sénégal je suis allé en Inde, à New Delhi. L’Inde ne me plaisait pas beaucoup, il n’y avait rien d’intéressant. Oui, il y avait des monuments très beaux et la culture était très fascinante, mais la vie de tous les jours n’était pas très amusante. L’école était la meilleure : il y avait de tout, piscines, terrains de foot, de basket, etc.
Actuellement je suis à Padoue et j’aime bien la vie ici.
« Les cerises étaient délicieuses… »
Je suis née le 22 avril 1992, à Sao Paulo, au Brésil. Je me souviens encore les jours où ma sœur et moi, nous jouions dans le parc de l’usine de notre père. Jusqu’à mes cinq ans j’ai habité dans ma ville natale, un petit village à côté de Sao Paulo. Toute la famille de mon père habite encore là-bas, et nous allons les voir chaque année.
Quand j’avais 5 ans, ma famille et moi nous sommes allés en Hongrie pour une année et demie. Je ne me souviens pas beaucoup de ma vie en Hongrie, seulement quelques images, par exemple un arbre avec des cerises dans mon jardin… Les cerises étaient délicieuses et très rouges. Après ce séjour en Hongrie nous sommes venus en Italie, à Rome. Nous avions une grande maison dans la banlieue avec un grand jardin. Je me souviens que ma sœur avait la chambre au deuxième étage, avec la terrasse et la salle de bains. J’étais très jalouse ! Les années que j’ai passées à Rome ont été les meilleures de ma vie, parce que j’ai rencontré beaucoup d’amis et j’ai fait des expériences magnifiques. À Rome, j’ai commencé à faire de l’équitation et je me suis beaucoup amusée parce que l’endroit où je faisais ça était très agréable.
Un jour, mon père a reçu une promotion et nous avons dû partir pour Padoue. Je n’ai pas été très contente quand j’ai reçu cette nouvelle ! En effet, je ne voulais pas partir parce que je ne voulais pas quitter mes amis avec qui j’avais passé six années. Mais le 20 juin 2005 je suis partie… Trois mois après le déménagement ma sœur est partie pour l’Angleterre et je suis restée à Padoue pour terminer mes études au lycée « E.I.S.P. », où j’étudie toujours, en classe 10.

jeudi 10 avril 2008


D'après le célèbre roman de Victor Hugo, un spectacle organisé par Palkettostage:
Notre Dame de Paris


Le 9 avril 2008, les élèves des classes 8, 9, 10 et 11 qui étudient le français, accompagnés des enseignantes Marina Zampieri et Mara Marcolongo, sont allés au théâtre pour voir une pièce adaptée du roman de Victor Hugo “Notre Dame de Paris".
A dix heures quarante-cinq, nous nous sommes retrouvés devant l’école pour prendre le bus. Ce bus nous a transportés dans le centre de Padoue, d’où nous avons rejoint le théâtre “Pio X”. Il y avait beaucoup d’étudiants d’autres écoles qui étaient là pour voir le même spectacle.
Nous sommes entrés dans le théâtre : nous avions des places réservées aux premiers rangs. Après une brève présentation, les acteurs sont entrés. Ils semblaient un peu fous mais ils étaient amusants et ils avaient beaucoup de talent. Ils sont montés sur les chaises des spectateurs; cela nous a surpris mais c’était aussi un bon moyen pour interagir avec nous. Après, les trois bouffons Clopin (Frank Etenna), Mathias (Lucas Lomazzi) et François ont changé leurs costumes sur la scène parce qu’ils interprétaient aussi les trois personnages de Notre Dame : Phoebus, le prince charmant, Quasimodo, le sonneur de cloches bossu de Notre Dame et Frollo, le prêtre de Notre Dame. L’histoire parle d’une gitane, Esméralda (Sophie Pasquet) dont ces trois hommes sont amoureux. Le prêtre Frollo veut l’enlever pour la « purifier », le prince Phoebus intervient mais Frollo le tue. Esméralda est accusée de ce meurtre et attachée publiquement. C’est le bossu Quasimodo qui la libère et l’amène dans l’église où il y a le droit d’asile. Malheureusement ce droit est supprimé par le parlement et Esméralda est tuée par un soldat. Quasimodo, fou de rage, étrangle le prêtre Frollo.
La pièce contenait beaucoup de chansons qui la rendaient captivante.
Après le spectacle, il y a eu un petit débat où les spectateurs pouvaient poser des questions aux acteurs. C’était une chose très intéressante mais des élèves d’une autre école ont posé des questions stupides comme « Est-ce que vous êtes fâchés pour avoir perdu la coupe du monde ? ». Parmi les élèves de notre école, deux ont eu le courage de poser les questions : Chiara de la classe 9 (forcément, elle est belge et parle parfaitement le français !!!) mais aussi Giovanni de la classe 8C. Bravo !!
Tous les élèves ont apprécié cette pièce et ils espèrent qu’il y aura d’autres événements comme celui-là.


Les élèves de la classe 10 (seconde)

Photos de Stéphane Casali (http://www.photosdescene.com)
Merci pour la gentille concession!

Contributeurs